{"id":4050,"date":"2021-01-30T18:23:04","date_gmt":"2021-01-30T17:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/magon.es\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-09-16T11:56:50","modified_gmt":"2026-09-16T09:56:50","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magon.es\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50″ bottom_padding=\u00a0\u00bb50″ text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]MAG\u00d3N EMPRESAS<\/strong><\/p>\n

Mentions l\u00e9gales<\/strong><\/h2>\n

Conditions d’acc\u00e8s, d’utilisation et de protection des contenus de magon.es<\/p>\n

1.- IDENTIFICATION DES PRESTATAIRES ET DE MAG\u00d3N EMPRESAS<\/strong><\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la loi espagnole 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et au commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), les utilisateurs de https:\/\/magon.es\/ (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site Web \u00bb) sont inform\u00e9s des coordonn\u00e9es des soci\u00e9t\u00e9s dont les produits, services et contenus sont pr\u00e9sent\u00e9s sur le Site Web.<\/p>\n

MAG\u00d3N METALES PERFILADOS, S.A. (MAG\u00d3N ACEROS)<\/p>\n

NIF\/CIF : A45052446<\/p>\n

Si\u00e8ge social : C\/ Persiles y Segismunda, s\/n, 45221 Esquivias, Tol\u00e8de, Espagne.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +34 925 520 035<\/p>\n

E-mail : magonaceros@magon.es<\/p>\n

Registre du Commerce de Tol\u00e8de : Tome 1422, Folio 108, Section 8, Feuille TO-2344.<\/p>\n

 <\/p>\n

MASTER PANEL, S.L. (MASTERPANEL)<\/p>\n

NIF\/CIF : B45603867<\/p>\n

Si\u00e8ge social : Camino de Toledo, s\/n, P.I. La C\u00e1rdena, 45221 Esquivias, Tol\u00e8de, Espagne.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +34 925 519 926<\/p>\n

E-mail : masterpanel@magon.es<\/p>\n

Registre du Commerce de Tol\u00e8de : Tome 1319, Folio 182, Section 8, Feuille TO-24001.<\/p>\n

 <\/p>\n

MAG\u00d3N METALES PERFILADOS, S.A. et MASTER PANEL, S.L. font partie de l\u2019identit\u00e9 commerciale et entrepreneuriale MAG\u00d3N EMPRESAS. Aux seules fins des pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales, les expressions \u00ab Mag\u00f3n Empresas \u00bb ou \u00ab Groupe Mag\u00f3n \u00bb d\u00e9signent conjointement ces deux soci\u00e9t\u00e9s et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, toute autre soci\u00e9t\u00e9 du groupe express\u00e9ment identifi\u00e9e sur le Site Web, sans pr\u00e9judice de la personnalit\u00e9 juridique et de la responsabilit\u00e9 propres \u00e0 chaque soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

2.- OBJET ET ACCEPTATION<\/strong><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales r\u00e9gissent l’acc\u00e8s, la navigation et l’utilisation du Site Web, ainsi que les responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant de l’utilisation de ses contenus et services.<\/p>\n

L’acc\u00e8s ou l’utilisation du Site Web conf\u00e8re la qualit\u00e9 d’utilisateur et implique l’acceptation de la version des pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales en vigueur au moment concern\u00e9. Mag\u00f3n Empresas pourra modifier le Site Web et les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales lorsque cela sera n\u00e9cessaire pour des raisons juridiques, techniques, commerciales ou organisationnelles. Les modifications seront applicables d\u00e8s leur publication.<\/p>\n

3.- ACC\u00c8S ET UTILISATION<\/strong><\/p>\n

L’acc\u00e8s au Site Web est, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, gratuit, sans pr\u00e9judice des frais de connexion \u00e0 Internet support\u00e9s par l’utilisateur.<\/p>\n

L’utilisateur s’engage \u00e0 utiliser le Site Web, ses contenus et ses services conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, \u00e0 la bonne foi, \u00e0 l’ordre public et aux pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales. Il est interdit d’utiliser le Site Web \u00e0 des fins illicites ou frauduleuses, ainsi que de r\u00e9aliser toute action susceptible d’endommager, d’alt\u00e9rer, de surcharger ou de rendre inutilisables ses syst\u00e8mes, serveurs, r\u00e9seaux, logiciels ou contenus.<\/p>\n

4.- CONTENUS ET INFORMATIONS TECHNIQUES ET COMMERCIALES<\/strong><\/p>\n

Les contenus du Site Web ont principalement une finalit\u00e9 informative et commerciale. Mag\u00f3n Empresas s’efforce de maintenir les informations publi\u00e9es exactes et \u00e0 jour ; toutefois, les caract\u00e9ristiques, dimensions, finitions, performances, charges, tol\u00e9rances, sp\u00e9cifications, images, couleurs, tableaux et autres informations techniques ou commerciales peuvent \u00eatre mis \u00e0 jour ou modifi\u00e9s en raison d’am\u00e9liorations de produits, de changements r\u00e9glementaires, de la disponibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux ou d’exigences de fabrication.<\/p>\n

Sauf indication expresse contraire, les informations publi\u00e9es sur le Site Web, dans les catalogues, fiches techniques ou autres documents commerciaux ne constituent pas, \u00e0 elles seules, une offre contractuelle et ne remplacent pas les sp\u00e9cifications, conditions, plans, confirmations de commande ou documents express\u00e9ment convenus pour chaque fourniture.<\/p>\n

Aucune disposition des pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales ne saurait exclure ou limiter une responsabilit\u00e9 qui ne peut l\u00e9galement \u00eatre exclue ou limit\u00e9e.<\/p>\n

5.- PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE ET UTILISATION DE LA DOCUMENTATION TECHNIQUE<\/strong><\/p>\n

Tous les contenus int\u00e9gr\u00e9s au Site Web et \u00e0 la documentation relative aux produits et activit\u00e9s de Mag\u00f3n Empresas, notamment les textes, marques, noms commerciaux, logos, photographies, images, vid\u00e9os, dessins, illustrations, graphiques, sch\u00e9mas, plans, rendus, fichiers CAD ou BIM, catalogues, fiches techniques, tableaux, tableaux comparatifs, documentation technique ou commerciale, calculs, bases de donn\u00e9es, compilations de donn\u00e9es, structure, s\u00e9lection et organisation des contenus ainsi que les fichiers t\u00e9l\u00e9chargeables, appartiennent \u00e0 MAG\u00d3N METALES PERFILADOS, S.A., MASTER PANEL, S.L., \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 concern\u00e9e et\/ou \u00e0 leurs titulaires l\u00e9gitimes, selon le cas.<\/p>\n

Ces contenus sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, de propri\u00e9t\u00e9 industrielle, de concurrence d\u00e9loyale et par toute autre r\u00e9glementation applicable. L’acc\u00e8s au Site Web ne conf\u00e8re \u00e0 l’utilisateur aucun droit de propri\u00e9t\u00e9, licence, cession ou autorisation sur ces contenus au-del\u00e0 de leur consultation et de l’utilisation strictement n\u00e9cessaire \u00e0 une finalit\u00e9 priv\u00e9e ou professionnelle l\u00e9gitime.<\/p>\n

Sauf autorisation pr\u00e9alable, expresse et \u00e9crite du titulaire concern\u00e9, sont interdits la reproduction, la copie, l’extraction, le t\u00e9l\u00e9chargement massif, la r\u00e9utilisation, la distribution, la transformation, la modification, l’adaptation, la publication, la communication au public, la commercialisation ou toute autre exploitation, totale ou partielle, de ces contenus.<\/p>\n

\u2022 Reproduire, modifier, adapter ou r\u00e9utiliser sans autorisation les catalogues, fiches techniques, tableaux, graphiques, plans, photographies ou documents techniques ou commerciaux de Mag\u00f3n Empresas afin de cr\u00e9er des documents propres \u00e0 des tiers.<\/p>\n

\u2022 Supprimer, masquer ou modifier les marques, logos, r\u00e9f\u00e9rences, mentions de propri\u00e9t\u00e9, identifications du fabricant ou tout autre \u00e9l\u00e9ment permettant d’identifier l’origine du contenu ou du produit.<\/p>\n

\u2022 Utiliser les informations, documents, images, tableaux ou contenus de MASTER PANEL, S.L. ou de MAG\u00d3N METALES PERFILADOS, S.A. d’une mani\u00e8re susceptible d’induire des tiers en erreur concernant l’identit\u00e9 du fabricant, l’origine commerciale, l’auteur, la propri\u00e9t\u00e9 ou la provenance d’un produit.<\/p>\n

\u2022 Pr\u00e9senter, directement ou indirectement, un produit fabriqu\u00e9 par MASTER PANEL, S.L. ou une autre soci\u00e9t\u00e9 de Mag\u00f3n Empresas comme \u00e9tant fabriqu\u00e9 par un tiers lorsque cette affirmation est inexacte.<\/p>\n

\u2022 Utiliser les marques, noms commerciaux, documents ou signes distinctifs de Mag\u00f3n Empresas d’une mani\u00e8re susceptible de cr\u00e9er une confusion, une association indue ou de tirer ind\u00fbment profit de sa r\u00e9putation ou de ses efforts commerciaux.<\/p>\n

Toute autorisation accord\u00e9e \u00e0 un distributeur, client, installateur ou partenaire pour utiliser certains supports commerciaux doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e dans les limites de sa finalit\u00e9 et de sa port\u00e9e et ne constitue pas, sauf accord expr\u00e8s et \u00e9crit, une cession de droits ni une autorisation de modifier l’origine, l’auteur, la marque ou l’identification du fabricant. MAG\u00d3N METALES PERFILADOS, S.A. et MASTER PANEL, S.L. se r\u00e9servent express\u00e9ment l’exercice de toutes actions et recours juridiques en cas d’utilisation non autoris\u00e9e de leurs contenus, marques, documents, produits ou droits.<\/p>\n

6.- LIENS VERS DES SITES TIERS<\/strong><\/p>\n

Le Site Web peut contenir des liens vers des sites Internet appartenant \u00e0 des tiers. La pr\u00e9sence de ces liens n’implique pas n\u00e9cessairement une recommandation, une approbation ou une relation entre Mag\u00f3n Empresas et leurs titulaires.<\/p>\n

Mag\u00f3n Empresas ne contr\u00f4le pas les contenus externes et n’en r\u00e9pondra que dans les cas express\u00e9ment pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation applicable. Les tiers \u00e9tablissant des liens vers le pr\u00e9sent Site Web ne devront pas publier d’informations fausses, inexactes ou trompeuses concernant MAG\u00d3N METALES PERFILADOS, S.A., MASTER PANEL, S.L., leurs produits, services ou activit\u00e9s.<\/p>\n

7.- DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es par l’interm\u00e9diaire du Site Web sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 disponible sur le Site Web.<\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 responsable de chaque traitement sera identifi\u00e9e dans les informations relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9, le formulaire ou la communication correspondant.<\/p>\n

8.- COOKIES<\/strong><\/p>\n

Le Site Web peut utiliser des cookies et des technologies similaires. Leurs finalit\u00e9s, leur dur\u00e9e, les tiers concern\u00e9s et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage sont d\u00e9crits dans la Politique relative aux cookies du Site Web.<\/p>\n

Lorsque la loi l’exige, les cookies non essentiels ne seront install\u00e9s qu’apr\u00e8s obtention du consentement de l’utilisateur, qui pourra \u00eatre modifi\u00e9 ou retir\u00e9 au moyen des outils pr\u00e9vus \u00e0 cet effet.<\/p>\n

9.- S\u00c9CURIT\u00c9, DISPONIBILIT\u00c9 ET RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/p>\n

Mag\u00f3n Empresas met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de favoriser la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement du Site Web.<\/p>\n

Toutefois, elle ne peut garantir une disponibilit\u00e9 permanente et ininterrompue ni l’absence totale d’incidents techniques, d’interruptions, d’erreurs, de logiciels malveillants ou de circonstances \u00e9chappant raisonnablement \u00e0 son contr\u00f4le.<\/p>\n

Mag\u00f3n Empresas ne sera pas responsable des dommages r\u00e9sultant d’actes de l’utilisateur contraires \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, aux pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales ou aux instructions de s\u00e9curit\u00e9 applicables. Aucune disposition des pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales ne saurait exclure ou limiter une responsabilit\u00e9 lorsque cette exclusion ou limitation est interdite par la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n

10.- DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMP\u00c9TENTE<\/strong><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment au droit espagnol.<\/p>\n

Tout litige sera soumis aux juridictions comp\u00e9tentes conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de proc\u00e9dure applicables et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux r\u00e8gles de protection des consommateurs. Lorsque la loi autorise valablement une convention attributive de juridiction et que l’utilisateur agit en qualit\u00e9 de professionnel ou d’entreprise, les parties se soumettent aux tribunaux de Tol\u00e8de, Espagne, sauf accord \u00e9crit contraire.<\/p>\n

11.- LANGUES<\/strong><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes Mentions L\u00e9gales peuvent \u00eatre disponibles en plusieurs langues. En cas de divergence d’interpr\u00e9tation entre les diff\u00e9rentes versions, la version espagnole pr\u00e9vaudra, sans pr\u00e9judice des droits imp\u00e9ratifs dont l’utilisateur pourrait b\u00e9n\u00e9ficier en vertu de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50″ bottom_padding=\u00a0\u00bb50″ text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-4050","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magon.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magon.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magon.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magon.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magon.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magon.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16218,"href":"https:\/\/magon.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4050\/revisions\/16218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magon.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}